Intervisiebijeenkomst voor Taalmaatjes

Meedoen in de samenleving

Een Taalmaatje is een Nederlandssprekende vrijwilliger die een anderstalige helpt de Nederlandse taal (beter) te leren. Door te oefenen met spreken, luisteren, lezen of schrijven. Het leren van de taal is nodig om als nieuwkomer mee te kunnen doen in onze samenleving. De Taalmaatjes spelen daarin een belangrijke rol.

Jolanda Westrum, directeur vrijwilligerscentrale, en organisator van de bijeenkomst: “Contact met elkaar hebben vinden wij belangrijk. Zeker omdat je allemaal op een ander moment actief bent als Taalmaatje en elkaar anders niet snel spreekt. Door het delen van ervaringen, ideeën en vragen, leren vrijwilligers van elkaar en dat is heel waardevol. Tegelijkertijd horen wij of we de Taalmaatjes vanuit de Vrijwilligerscentrale ergens in kunnen ondersteunen.”

Delen van tips

De Taalmaatjes deelden allerlei tips en ervaringen met elkaar. Over methodes om de lastige Nederlandse klanken ‘ui en ij’ te oefenen, het oefenen met woordzoeker-puzzels, het raadplegen van handige websites en het inzetten van leergierige leerlingen om anderen te helpen. Er kwam ook een tip voor het locatiemanagement van de hotelschepen voor vluchtelingen, die in het zomerseizoen ook ingezet worden voor ‘reisjes op de Rijn’: Nederlandse tv-zenders aan boord in plaats van Duitse, om de vluchtelingen te helpen om Nederlands te leren gebruiken.

Daarnaast kwamen de uitdagingen aan bod waar sommige Taalmaatjes mee te maken krijgen. Zoals omgaan met verschillende taalniveaus binnen een groepje en het vinden van goede oefenmaterialen voor de vluchtelingen die geen enkele andere taal spreken of voor de mensen die in hun moedertaal een ander alfabet gebruiken, zoals Arabische of Chinese tekens.

Je maakt van alles mee

Taalmaatje Cees is gepensioneerd Scheikunde docent: “Soms moet je improviseren en je maakt van alles mee. Over één ding zijn wij het allemaal eens: je bouwt waardevolle contacten op en de mensen zijn heel erg dankbaar. Dat motiveert je enorm om dit werk te doen. Na een tijdje afscheid moeten nemen is lastig, Ik ga proberen contact te houden.”