Gevlucht uit Oekraïne maar geen Oekraïense nationaliteit/Якщо ви біженець з України

Als u uit Oekraïne bent gevlucht, maar niet de Oekraïense nationaliteit heeft, is het afhankelijk van uw situatie of u nog recht heeft op Tijdelijke Bescherming in Nederland na 4 maart 2023. 

Kunnen derdelanders met tijdelijke verblijfsvergunning in Oekraïne in Nederland blijven vanaf 4 maart 2023?
De meeste derdelanders met een tijdelijke verblijfsvergunning in Oekraïne kunnen niet in Nederland blijven onder de Richtlijn Tijdelijke Bescherming (RTB). Voor alle vluchtelingen uit Oekraïne is bij aankomst in Nederland asiel aangevraagd. Ook voor derdelanders met een tijdelijke verblijfsvergunning in Oekraïne ligt er een asielaanvraag bij de Integratie- en Naturalisatiedienst (IND).

Derdelanders met een tijdelijke verblijfsvergunning in Oekraïne kunnen vanaf 4 maart 2023 in Nederland blijven om de uitkomst van die asielaanvraag af te wachten. Zij hebben dan geen recht meer op opvang en voorzieningen vanuit de RTB, maar moeten de gewone asielprocedure doorlopen. De meeste van hen krijgen waarschijnlijk geen asiel en moeten terug naar hun land van herkomst.

Vluchtelingenwerk Nederland wil derdelanders een realistisch beeld geven van hun toekomst in Nederland. Zo helpt Vluchtelingenwerk hen om de juiste keuzes te maken voor hun toekomst. Vluchtelingenwerk geeft informatie over de ondersteuning voor derdelanders.

Hoe helpt de overheid derdelanders die na 4 maart 2023 niet meer onder de Richtlijn Tijdelijke Bescherming vallen om terug te keren naar hun thuisland?
Als het thuisland van derdelanders veilig is om te wonen, kunnen ze daarnaar terugkeren. De overheid wil derdelanders stimuleren om dit vrijwillig te doen. Derdelanders die daarvoor in aanmerking komen en die terugkeren naar hun land van herkomst kunnen geld meekrijgen van de Dienst Terugkeer en Vertrek (DT&V).  

Якщо ви біженець з України, але не маєте українського громадянства, чи маєте ви все ще право на тимчасовий захист у Нідерландах після 4 березня 2023 року, залежить від вашої ситуації.

Чи можуть громадяни третіх країн з посвідченням на тимчасове проживання в Україні перебувати в Нідерландах з 4 березня 2023 року?
Більшість громадян третіх країн, які мають дозвіл на тимчасове проживання в Україні, не можуть перебувати в Нідерландах відповідно до Директиви про тимчасовий захист (RTB). Усім біженцям з України подано клопотання про надання притулку після прибуття до Нідерландів. Для громадян третіх країн, які мають дозвіл на тимчасове проживання в Україні, заяву про надання притулку також можна подати до Служби інтеграції та натуралізації (IND).

Громадяни третіх країн, які мають дозвіл на тимчасове проживання в Україні, можуть перебувати в Нідерландах з 4 березня 2023 року, щоб очікувати результату розгляду заяви про надання притулку. Після цього вони більше не мають права на прийом і умови від RTB, але повинні пройти звичайну процедуру надання притулку. Більшість з них, ймовірно, не отримають притулку і повинні будуть повернутися до країни походження.

Vluchtelingenwerk Nederland прагне дати громадянам третіх країн реалістичну картину їхнього майбутнього в Нідерландах. Так Vluchtelingenwerk допомагає їм зробити правильний вибір щодо свого майбутнього. Vluchtelingenwerk надає інформацію про підтримку громадян третіх країн.

Як уряд допомагає громадянам третіх країн, які більше не підпадають під дію Директиви про тимчасовий захист після 4 березня 2023 року, повернутися до своєї країни?
Якщо на батьківщині громадян третіх країн безпечно жити, вони можуть повернутися туди. Уряд хоче заохотити громадян третіх країн робити це добровільно. Відповідні громадяни третіх країн, які повертаються до своєї країни походження, можуть отримати гроші від Служби репатріації та виїзду (DT&V).